« Pour savoir Yukon s’en va, faut savoir de Yukon vient »
Cette expression qu’elle répète si souvent, et dont elle est probablement l’auteure, reflète le parcours de Jeanne Beaudoin au Yukon; un parcours profondément marqué par un désir insatiable de perpétuer la langue et les traditions francophones.