Dans l’après-midi du 5 décembre, quand j’étais en ville pour faire des commissions, je suis sortie du véhicule et j’ai soudainement senti que…

Hier matin, comme tous les jours, je me promenais sur la côte de la Baie d’Hudson en espérant voir un ours polaire. Je…

Toute la neige que Churchill avait accumulée est maintenant fondue. À l’heure actuelle, aucune glace n’est formée sur la baie d’Hudson. Il n’y…

Cette année, quand je suis arrivée à Churchill, la neige y était déjà. La température est légèrement au-dessous de zéro, comme à…

Ça fait maintenant presque vingt ans que je guide des expéditions de toutes sortes : canot, raft, trekking, observation d’animaux sauvages… Puis depuis…