De nouveaux pouvoirs de sanctions pécuniaires pour le commissaire aux langues officielles
Air Canada, Marine Atlantique S.C.C., VIA Rail Canada Inc et les administrations aéroportuaires pourraient recevoir des amendes jusqu’à 50 000 $ pour non-respect de la Loi sur les langues officielles.