À titre de commissaire du Yukon, les quatre piliers qui ont guidé mon travail ont été la famille, l’éducation, la créativité et la fierté civique. C’était toujours plaisant quand un projet englobait ces quatre principes directeurs. J’ai également cherché des façons d’informer les Yukonnais et les Yukonnaises sur mon rôle de commissaire et sur l’histoire de notre territoire. Et mon mandat s’est déroulé durant la pandémie globale de COVID-19. Étant une personne d’action, j’ai dû trouver des façons de continuer mon travail, malgré la pause forcée dans mes activités sociales. Enfin, j’ai voulu célébrer le 125e anniversaire de la création officielle du Yukon à titre de territoire distinct en 2023.

Voilà comment l’idée du livret bilingue L’héraldique au Yukon/Heraldry in the Yukon est née. Ce livret présente les armoiries, les emblèmes et les drapeaux de Yukonnais et de Yukonnaises, d’organismes du Yukon (dont l’Association franco-yukonnaise) et d’anciens et anciennes commissaires du Yukon avec une section sur les emblèmes autochtones.

J’ai travaillé avec Samy Khalid, héraut d’armes du Canada, à la création de mes armoiries en 2018 et j’ai communiqué avec lui pour discuter de ce projet. Merci au Dr Khalid pour la permission d’adapter le livret Oser vous raconter pour le Yukon, pour la rédaction de son message dans le livret, pour ses conseils et pour la révision du travail.

Merci à Steve Cowan, président de la section de la Colombie-Britannique et du Yukon de la Société royale héraldique du Canada (SRHC), pour la rédaction de son message dans le livret, pour la révision du travail et pour ses encouragements.

Merci à Joanne Kelly, graphiste yukonnaise par excellence, qui a été en mesure de coucher mes idées sur papier.

Le lancement du livret s’est déroulé le 12 juin 2023 lors du souper d’ouverture de la conférence annuelle du gouverneur général, des lieutenants-gouverneurs et des commissaires territoriaux tenue à Whitehorse, au Yukon. Merci à Steve Cowan pour sa présence au lancement et pour l’aide avec la distribution du livret aux membres de la SRHC partout au pays.

J’ai aussi créé un jeu de cartes avec les photos des 36 commissaires du Yukon et des divers symboles du bureau. L’idée de créer ce jeu de cartes est venue du comité organisateur du 50e anniversaire de la ville de Faro en 2019. Merci à Joanne Kelly, graphiste, pour l’édition et la mise en page.

Ces outils sont disponibles au Bureau du commissaire du Yukon au 412, rue Main.

Angélique Bernard, O.Y., F.R.H.S.C
Ancienne commissaire du Yukon (mars 2018 à mai 2023)