Les programmes de financement du gouvernement fédéral, bien que pavés de bonnes intentions pour les artistes inuits, n’arrivent pas toujours à s’adapter à la réalité du Nord canadien.