L’agent Wallingham distribue saucisses et steaks aux citoyens présents lors du barbecue de la police. L’événement, ouvert à tous, se tenait jeudi 16 mai, sur l’heure de midi, au quartier général de la police à Whitehorse. Photo : Thibaut Rondel