À l’occasion du 11e Forum annuel des premiers ministres du Nord, les premiers ministres des territoires se sont rencontrés les 9 et 10 mai derniers à Whitehorse. Darrell Pasloski (Yukon) et Bob McLeod (TNO), présents sur place, ont discuté des questions prioritaires pour le Nord. Ils ont été rejoints depuis Iqaluit par Eva Aariak (Nunavut) qui était dans l’impossibilité de se déplacer. Photo : Thibaut Rondel