Laurence Bérubé et Ron Tait s’attaquent à un feu de véhicule sous la supervision de James Paterson, commissaire adjoint aux incendies. Le duo francophone intervenait dans le cadre d’un exercice qui s’est tenu le samedi 16 avril près de la caserne de pompiers volontaires de Tagish. Hasard du calendrier, la semaine passée marquait la tenue de la Semaine nationale de l’action bénévole! Photo: Thibaut Rondel