On peut observer l’épilobe le long des routes, des rivières et dans les clairières tout au long de la période estivale. Pour Sylvie Gewehr, cette plante est plus facile à identifier lorsqu’elle est en fleur. « C’est la seule plante de cette taille (jusqu’à 1,5 m) avec de telles fleurs rose-violet qui pousse au Yukon. Pour l’identifier avant la floraison, c’est la tige ronde à couleur rougeâtre et les feuilles au toucher soyeux qui permettent de distinguer l’épilobe d’autres plantes semblables », explique-t-elle.

Quant à ses propriétés, l’épilobe regorge de secrets. « L’épilobe est anti-inflammatoire et antioxydant, riche en vitamines A et C et est réputé pour ses bienfaits pour la santé des muqueuses digestives, de la peau, de la prostate et du système cardiovasculaire. Ce qui est intéressant avec l’épilobe, c’est qu’il est à la fois astringent (c’est-à-dire qu’il tonifie les tissus) et émollient (il lubrifie les muqueuses, calme et adoucit), c’est pourquoi il est excellent pour guérir les peaux », conclut-elle.