Des membres du Commandement des Forces d’opérations spéciales du Canada (COMFOSCAN) effectueront un entraînement dans la région jusqu’au 8 octobre 2026.

Trois hélicoptères CH-146 Griffon, un avion CC-130J Hercules, des sauts en parachute, des tirs d’armes, des bruits d’impact et des explosions pourraient être entendus ou observés.

La majeure partie de cet entraînement se déroulera dans des régions éloignées et ne présente aucun danger pour le public. Tous les exercices effectués sont coordonnés avec l’ensemble des autorités compétentes afin d’assurer la sécurité des Canadiens et Canadiennes et de notre personnel.

L’objectif est de bénéficier d’un entraînement réaliste et exigeant dans des environnements inconnus, ce qui prépare le personnel de COMFOSCAN à servir l’intérêt national où qu’il soit déployé.