« Together Today for Our Children Tomorrow » veut dire « Aujourd’hui ensemble pour nos enfants demain ».

En 1973, des chefs et des personnes aînées des Premières Nations du Yukon, dirigés par Elijah Smith, sont allés à Ottawa pour parler au premier ministre du Canada.

Ils voulaient expliquer que leurs peuples devaient pouvoir prendre soin de leurs terres, de leurs communautés et de leurs enfants, et que leurs droits devaient être respectés.

Leur document a été très important. Il a commencé un long processus de discussions avec le gouvernement du Canada sur les terres, les droits et l’autonomie des Premières Nations.

Vingt ans plus tard, en 1993, ces discussions ont mené à un important accord appelé l’Accord-cadre définitif, qui a permis à plusieurs Premières Nations du Yukon de faire leurs propres choix et de gérer leurs propres affaires.

Leur démarche a changé l’histoire du Yukon et du Canada.

La lecture simple est présentée en collaboration avec le service Formation de l’Association franco-yukonnaise.