« Le processus de candidature pour les nominations au conseil d’administration était ouvert à toutes les personnes intéressées et la sélection était fondée sur les compétences. Nous avons reçu un grand nombre de candidatures hautement qualifiées, chacune apportant un large éventail de compétences et d’expertises précieuses. Tous les membres choisis dans le cadre du processus avec les Premières Nations du Yukon reflètent la diversité culturelle, linguistique, régionale et de genre du Yukon. Le conseil d’administration compte un membre qui parle français, ainsi que des membres des Premières Nations du Yukon, et, dans l’ensemble, nous pensons que les membres du conseil d’administration seront d’excellents leaders et gestionnaires.

Chaque candidat a été évalué individuellement, et les sélections ont été faites collectivement afin de s’assurer que le conseil d’administration dispose des compétences, des connaissances et de l’expérience nécessaires pour remplir son mandat. La sélection des membres a été faite par consensus entre le Comité des chefs sur la santé et la ministre, pour approbation par le Cabinet.

Les membres de la communauté francophone du Yukon auront davantage d’occasions de participer directement aux travaux de Shäw Kwä’a par l’intermédiaire de comités et de réunions directes avec le conseil d’administration. Le conseil d’administration est tenu de rencontrer les représentants de la communauté francophone du Yukon, du gouvernement du Yukon, de la Société des hôpitaux du Yukon et du comité de santé des Premières Nations du Yukon. Cette réunion appuiera la mise en œuvre du paragraphe 9(2), qui concerne l’application de la Loi sur les langues à l’autorité sanitaire, et s’aligne sur les engagements pris dans le cadre du protocole d’entente avec l’AFY.

Nous restons déterminés à faire en sorte que les voix de tous les Yukonnais, y compris celles de la communauté francophone, soient entendues et prises en compte dans le développement et le fonctionnement de la nouvelle autorité sanitaire. »